미국의 이라크 전쟁 Iraq under Siege: The Deadly Impact of Sanctions and War 전쟁과 경제 제재의 참상

노엄 촘스키, 하워드 진 외 지음 이수현 옮김 2002-10-20 383쪽 14,000원 신국판 9788995130667 03300 북막스

세계 지식인들이 본 미국의 이라크 전쟁. 노엄 촘스키, 하워드 진 등 세계의 진보적 지식인들이 이데올로기와 선전의 베일을 벗기고 인권과 정의, 공정함의 관점에서 바라본 미국의 이라크 정책은 이라크 민중들의 참흑한 희생과 평화적인 세계 질서에 대한 경제적 탐욕과 폭력의 오염만을 가져왔을 뿐이며 반드시 철회되어야 할 악이다. 지성들의 예리한 분석과 실천적 대안들로 가득 찬 책.

책 소개

콜린 파월 미 국무장관은 19일 이라크가 유엔 안전보장이사회의 무장해제 결의를 명백하게 위반했다고 선언했다. <워싱턴포스트>는 미국정부가 1월 마지막 주에 이라크 공격여부를 결정할 것이라고 보도했다. 많은 사람들도 미국정부의 이라크에 대한 공격은 기정사실로 받아들여지고 있고, 단지 행동만이 남아 있는 것으로 보인다. 왜 미국은 이라크를 공격하려고 하는가? …

더보기

추천사

지난 10년 동안 이라크에 대한 비인간적인 경제 제재 – 역사상 가장 철저하게 진행된 – 는 현대 국가로서의 이라크를 완전히 파괴해 이 나라의 민중을 죽음으로 내몰았고, 이라크의 사회간접자본뿐 아니라 농업∙교육∙보건제도를 붕괴시켰다. 이 모든 만행을 저지른 당사자는 미국과 영국이다. 이 두 국가는 유엔 결의안을 악의적으로 해석하여 이라크의 무고한 시민들에게…

더보기

차례

한국어판 서문 감사의 글 서문 제1부 미국의 이라크 정책 1장 미국의 이라크 전쟁 : 1990~2002 2장 이라크 : 경제 제재와 미국의 정책 3장 미국의 이라크 정책 : 동기와 결과들 제2부 경제 제재의 신화와 진실 4장 부수적 손실 5장 경제 제재에 관한 열한 가지 신화 6장 언론의 이라크 보도 : 은폐와 왜곡 7장 숨겨진 전쟁 8장 한 이라크 사람의…

더보기

본문 중에서

3장 미국의 이라크 정책 중 사담 후세인이 가하는 위협은 어떠했을까요? 그것은 실제적이었습니다. 그 위협은 미국의 지원 덕분에 1980년대 후반에 최고조에 달했습니다. 그가 가장 위협적이었고 강력했던 때가 바로 그때였습니다. 그의 위협이 얼마나 컸는지를 알려 주는 자료가 있습니다. 후세인은 미국의 지원을 받아 이란을 공격했습니다. 그는 이란을 이길 수 없었…

더보기

지은이 소개

알리 아부니마(Ali Abunimah) 미디어 분석가이자 활동가이며 팔레스타인과 중동 문제를 다루는 평론가이기도 하다. 아부니마는 시카고에 본부를 둔 사회 봉사 및 권익 옹호 단체인 ‘아랍계 미국인 행동 네트워크’의 부책임자이자 웹사이트 ‘전자 인티파다’(electronicintifada.net)의 공동 창립자이다. 후다 아마쉬 박사(Dr. Huda S A…

더보기

옮긴이 소개

이수현 고려대학교 법대를 졸업했고, 현재 프리랜서 번역가로 활동하고 있다. ≪레닌 평전 2·3≫(책갈피), ≪마르크스주의에서 본 영국 노동당의 역사≫(책갈피), ≪세계를 뒤흔든 1968≫(책갈피) 등 10여 권의 책을 번역했다.

더보기

댓글은 닫혔습니다.